Фестивал на песента в Солун

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Фестивал на песента в Солун
Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης
Информация
МястоГърция
гр. Атина (от 1959 до 1961 г.)
гр. Солун (от 1962 до 1997 и от 2005 до 2008 г.)
Основан1959 г.
Активни години1959 – 1997 г.
2005 – 2008 г.
ОрганизаторГръцко радио и телевизия, Международен търговски панаир в Солун, Министерство на Македония и Тракия

Фестивалът на песента в Солун (на гръцки: Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης) е гръцка музикална надпревара, основана през 1959 г. и провеждана всяка година най-често през месец септември. Познат е през годините още като Фестивал на гръцката песен (Φεστιβάλ Ελληνικού Τραγουδιού) и Фестивал на леката песен (Φεστιβάλ Ελαφρού Τραγουδιού).

Цялостното му съществуване може да се раздели на три дяла. Първият е от 1959 до 1961 г., когато се провежда в столицата Атина, вторият (и най-дълго траялият) – от 1962 до 1997 г., а третият – от 2005 до 2008 г. след седемгодишно прекъсване от 1998 до 2004 г. Всички издания от 1962 г. нататък се състоят в Солун. Събитието се организира първоначално от Националната радио фондация (НРФ), а след като се мести в Солун – със съдействието на НРФ, която става впоследствие Гръцкото радио и телевизия (ГРТ), и Международния търговски панаир в Солун.

От самото си създаване фестивалът служи като поле за изява на нови композитори, текстописци и певци. По образец на Фестивала на италианската песен в Санремо този в Солун преминава през различни изменения, преживява мигове на голям успех и упадък, подчертава нови таланти както по отношение на изпълнителите, така и на композиторите, но също така получава и много критики. До 1971 г. групите и включването на бузукито в песните са забранени. По подобие на италианския фестивал песните на повечето издания през 60-те години се изпълняват два пъти от двама различни изпълнители, с което се цели да се наблегне не на изпълнението, а на композицията.

След 39 последователни издания фестивалът е прекъснат през 1997 г. и е възстановен през 2005 г. Оттогава е в сила ново броене на изданията. През последното издание от 2008 г. в организирането се включва и Министерството на Македония и Тракия.[1] През 2009 г. от ГРТ обявяват, че няма да организира мероприятието поради финансовата криза.

През 60-те и 70-те години друг значим фестивал в страната е „Олимпиада на песента“, който обаче е от международно естество и просъществува само шест години от 1968 до 1973 г. Изданията му се провеждат на мраморния стадион „Панатинайкос“ в Атина.

Място на провеждане[редактиране | редактиране на кода]

  • 1959 г. – хотел „Кинг Джордж“ в Атина
  • 1960 и 1961 г. – фалеронски хиподрум в Атина[2]
  • 1962 до 1997 г. – зала „Никос Галис“ в арена „Александрио Мелатрон“ в Солун
  • от 2005 до 2008 г. – Спортна арена на Всесолунския атлетичен клуб на константинополците (ПАОК) в Солун

Водещи[редактиране | редактиране на кода]

Най-дългогодишният водещ на фестивала е Алкис Стеас, който представя сам или със съводещи общо 20 издания.[3]

  • Алкис Стеас:
    • 1962 – 1973 г., 1976 – 1980 г. – самостоятелно
    • 1974 г. – с Емилия Ипсиланди
    • 1990 г. – с Елени Констандину
    • 1991 г. – със Зои Ласкари
  • 1975 г. – Тоня Казяни и Йоргос Дзордзис
  • 1981 г. – Мария Алифери
  • 1982 г. – Филарети Комнину и Козмас Захароф
  • 1984 г. – Димитра Галани, Маргарита Зорбала, Янис Какулидис, Лиланда Ликардопулу, Нотис Маврудис, Танос Микруцикос, Алека Пези, Янис Смарагдис
  • 1985, 1986 и 1987 г. – Мако Георгиаду
  • 1988 г. – Костас Ригопулос
  • 1989 г. – Димитрис Констандарас
  • 1992 г. – Костас Карас и Нора Валсами
  • 1993 и 1994 г. – Андреас Микруцикос
  • 1995, 1996 и 1997 г. – Дафни Бокота

Победители и награди[редактиране | редактиране на кода]

1959 – 1961 г.[редактиране | редактиране на кода]

Издание Дата Година I награда II награда III награда
1-во 3 октомври 1959 Нана Мусхури
Κάπου υπάρχει η αγάπη μου
(„Някъде я има любовта ми“)
Нана Мусхури и трио „Канцоне“
Ξέρω κάποιο αστέρι
(„Знам една звезда“)
Янис Воядзис
Εσένα
(„Тебе“)
2-ро 5 юли 1960 Нана Мусхури
Το κυπαρισσάκι
(„Кипарисчето“)
Йована
Καλοκαιράκι
(„Лято“)
Мери Ло
Καλή αντάμωση, ματάκια γαλανά
(„До нови срещи, сини очички“)
Нана Мусхури
Η τιμωρία
(„Наказанието“)
3-то 2 юли 1961[4] Мери Линда
Η απαγωγή
(„Отвличането“)
Нана Мусхури
Κουρασμένο παλικάρι
(„Уморено момче“)
Янис Воядзис
Ήλιε μου, γιε της χαραυγής
(„Слънце мое, сине на зората“)

1962 – 1997 г.[редактиране | редактиране на кода]

Издание Дата Година I награда II награда III награда
1-во 12, 13 и 14 септември 1962[5] Белинда
Αλυσίδες
(„Окови“)
Надя Констандопулу
Οι χαρές της ζωής
(„Радостите на живота“)
Йована
Κι όμως υπάρχει χαρά
(„И все пак има радост“)
2-ро 11, 12 и 13 септември 1963 Янис Воядзис
Πέταξε ένα πουλί
(„Летя една птица“)
Дзени Вану
Εδώ τελειώνει ο ουρανός
(„Тук свършва небето“)
Дзени Вану
Άκου
(„Чуй“)
3-то 16, 17 и 18 септември 1964 Надя Констандопулу
Ποιος
(„Кой“)
Дзени Вану
Τώρα
(„Сега“)
Клио Денарду
Βοήθα Παναγιά
(„Помогни на Панагя“)
4-то 16 септември 1965 Сула Бирбили
Ήταν μεγάλη η νύχτα
(„Беше голяма нощта“)
Йована
Το φτωχόπαιδο
(„Горкото дете“)
Йована
Θαλασσινό όνειρο
(„Морска мечта“)
5-о 7, 8 и 9 септември 1966 Клио Денарду
Το πανηγύρι
(„Панаирът“)
Зои Курукли
Δώσε μου
(„Дай ми“)
Клио Денарду
Ποτάμι
(„Река“)
6-о 13, 14 и 15 септември 1967 Сотос Панагопулос
Καλώς όρισες, έρωτα
(„Добре дошла, любов“)
Надя Констандопулу
Εκείνον
(„Онзи“)
Йована
Έκανα βάρκα τον καημό
(„Направих лодка копнежа“)
7-о 11, 12 и 13 септември 1968 Никос Андониу
Το καλοκαίρι εκείνο
(„Онова лято“)
Белинда
Χτύπα, καρδιά μου
(„Тупкай, сърцето ми“)
Йована
Θεέ μου
(„Боже мой“)
8-о 7, 18 и 19 септември 1969 Димитрис Баксеванакис
Πικρό παράπονο
(„Горчиво оплакване“)
Янис Воядзис
Εκείνη
(„Онази“)
Янис Петропулос
Θα πάρω τ’ άλλο τρένο
(„Ще спра другия влак“)
9-о 9, 10 и 11 септември 1970 Янис Воядзис
Αδέλφια μου αλήτες πουλιά
(„Братя мои скитнически птици“)
Тонис Стратис
Εσπερινός
(„Вечерня“)
Панос Кокинос
Σαν προσευχή
(„Като молитва“)
10-о 8, 9 и 10 септември 1971 Янис Петропулос
Παλιό κανόνι
(„Старо правило“)
Клио Денарду
Αλίμονο
(„Уви“)
Панос Кокинос
Άνεμος
(„Вятър“)
11-о 20, 21 и 22 септември 1972 Дорос Георгядис
Αν ήμουν πλούσιος
(„Ако бях богат“)
Клио Денарду
Αγιά Σοφιά
(„Хаджа София“)
Михалис Виоларис
Γύρνα πίσω, Αποστόλη
(„Върни се обратно, Апостолис“)
12-о 12 и 14 септември 1973 Димитрис Кондолазос
Ο μπαρμπαλιάς
(„Варваринът“)
„Дъ Чармс“
Να μείνουμε πάντα παιδιά
(„Да останем винаги деца“)
Фрини
Σαν ένα φεγγάρι
(„Като луна“)
13-о 19, 20 и 21 септември 1974 Тонис Вавацикос
Ποιος να ξέρει στο βλέμμα του πίσω τι κρύβει ο Θεός για μας
(„Кой знае на заден план какво крие Господ за нас“)
Михалис Виоларис
Αν
(„Ако“)
Алека Канелиду
Άσε με να φύγω
(„Пусни ме да си вървя“)
14-о 18, 19 и 20 септември 1975 Робърт Уилямс и Беси Аргираки
Σαν ένα όνειρο
(„Като сън“)
Дакис
Κι όλο ψάχνω να σε βρω
(„И още търся да те намеря“)
Лакис Дзорданели
Το δικό μου τραγούδι
(„Моята песен“)
15-о 15/16 и 17 септември 1976 Мария Дураки
Άσπρα πουλιά
(„Бели птици“)
Дакис
Παλιέ μου φίλε
(„Стари мой приятелю“)
16-о 15 и 16 септември 1977 Ана Виси
Ας κάνουμε απόψε μια αρχή
(„Да сложим начало тази нощ“)
Андонис Политис
Εσύ
(„Ти“)
Михалис Виоларис
Κι όμως αγαπιόμαστε
(„И все пак се обичаме“)
17-о 21 и 22 септември 1978 Такис Андониадис
Κράτα με
(„Спри ме“)
Софи Папа и Янис Петрицис
Ετούτη την ώρα ας γίνουμε ένα
(„В този час нека станем едно“)
Ставрос Сидерас
Λάφυρα πολέμου
(„Военни плячки“)
18-о 20 и 21 септември 1979 Йоргос Полихрониадис
Αν ξανακατεβείς, Χριστέ, τη γη
(„Ако слезеш пак, Христе, на земята“)
Манос
Η ελπίδα του κόσμου
(„Надеждата на света“)
Янис Димитрас
Με μια κιθάρα
(„С една китара“)
19-о 18 и 19 септември 1980 Дзина Спилиотопулу
Της γιαγιάς τα παραμύθια
(„Приказките на баба“)
Бети Дима
Αν έρθεις
(„Ако дойдеш“)
Елени Диму
Αν η καρδιά σου
(„Ако сърцето ти“)
20-о 24 и 25 септември 1981 Елени Диму
Μια αγάπη σαν κι αυτή
(„Любов като тази“)
Харула Дану
Φύλλο – φύλλο
(„Лист – лист“)
Адипас Мазлумидис
Και φύσαγε, θεέ μου, ένας βοριάς
(„И задуха, о, боже, северен вятър“)
21-во 23 и 24 септември 1982 Не се присъждат награди, тъй като изданието не е от състезателно естество.
22-ро 22 и 23 септември 1983 Петрос Каралис
Ήλιε μου
(„Слънце мое“)
Димитрис Камсарис
Καράβια, πάρτε με
(„Кораби, вземете ме“)
Костас Томаидис
Η πτήση
(„Полетът“)
23-то септември 1984 София Восу
Χαμένη ισορροπία
(„Загубено равновесие“)
Йоргос Мерандзас
Δυτικοί παράλληλοι
(„Западни паралели“)
Нотис Хасапис и Илиас Кокоромитис
Ένας δόκιμος στη γέφυρα εν ώρα κινδύνου
(„Кадет на моста по време на опасност“)
Дионисис Цакнис
Ανοχή
(„Толерантност“)
24-то 1985 Христос Далкос
Μελαγχολικές Κυριακές
(„Меланхолични недели“)
Фотини Вазу
Κάρμεν
(„Кармен“)
Димитрис Панагопулос
Μονόλογος
(„Монолог“)
Фотини Вазу
Ελαφάκι μου
(„Сърничке моя“)
25-о 1986 Никос Морайтопулос и Тимолеон Морайтопулос
Σαλονίκη μου
(„Солуне мой“)
Костас Працинакис
Ήταν μια στιγμή
(„Беше миг“)
Елени Андониаду
Η μπαλάντα του μπαρ
(„Баладата на бара“)
26-о 15 и 16 октомври 1987[6] Янис Гарделис
Καληνύχτα, παιδί
(„Лека нощ, дете“)
Елени Адониаду
Η άγονη σχέση
(„Безплодната връзка“)
Сакис Дарас
Κι όμως σ' αγάπησα πολύ
(„И все пак те обикнах много“)
27-о 13 и 14 октомври 1988 Матула Ламбру и Атина Ламбру
Ερωτικό σύμπλεγμα
(„Любовен комплекс“)
Елени Михалопулу
Μικρό ερωτικό
(„Малко романтика“)
Димитрис Николудис
Πάμε μαζί
(„Да вървим заедно“)
28-о 12 и 13 октомври 1989 Елени Михалопулу
Μοιρολόι
(„Тъжна песен“)
Пеги Родусаки
Ήσουν το όνειρο
(„Ти беше мечтата“)
Манолис Лидакис
Καλημέρα, μοναξιά μου
(„Добър ден, моя самота“)
29-о 15 и 16 септември 1990 Янис Димитрас
Μοναξιά
(„Самота“)
„Та кака кориция“
Απόψε θέλω ή ποτέ
(„Тази вечер искам или никога“)
„Та педя ту Одисея“
Πες το μου το ναι
(„Кажи ми „да“)
30-о 14 и 15 септември 1991 Анти Тациули
Ερωτικό
(„Романтика“)
31-во 19 септември 1992 Димитрис Незеритис
Δακρύζω
(„Сълзя“)
32-ро 18 септември 1993 Костас Вретос и Георгия Псома
Απόψε άργησα
(„Тази нощ закъснях“)
„Пироватес“
Έλα
(„Ела“)
33-то 17 септември 1994 Катерина Сиапанда и Христос Михайлидис
Το μυστικό
(„Тайната“)
Мариана Никифору
Χαμένο παιχνίδι
(„Загубена играчка“)
Морфо Цайрели
Μ' ένα ζεϊμπέκικο
(„С едно зейбекико“)
34-то 16 септември 1995 Сула Ставру
Δακρυσμένο φεγγάρι
(„Разплакана луна“)
Макис Елефтериу
Πως μεγαλώσαμε
(„Как пораснахме“)
Костас Василиангос
Ονειρευόμαστε
(„Сънуваме“)
35-о 14 септември 1996 „Пироватес“
Θεσσαλονίκη
(„Солун“)
Михалис Клондзас
Στόμα και φιλί
(„Уста и целувка“)
Евгения Грендзелу
Ας το φεγγάρι να μιλήσει
(„Нека луната да говори“)
36-о 13 септември 1997 Никос Караянис
Σαν παραμύθι ελληνικό
(„Като гръцка приказка“)
Виргиния Викторос
Πουλί θαλασσινό
(„Морска птица“)
Костас Смоковитис
Τα παλιά τα τρένα
(„Старите влакове“)

2005 – 2008 г.[редактиране | редактиране на кода]

Издание Дата Година I награда II награда III награда
1-во 6 и 9 октомври 2005[7] Ставрула Арванитопулу
Ξένο ρούχο
(„Чужда дреха“)
Димитрис Ласкаридис
Κομμάτια για σένα
(„Парчета за теб“)
Ефстатия
Χωρίς εσένα
(„Без теб“)
2-ро 2 и 4 ноември 2006[8] Ставрос Сиолас
Της Άρνης το νερό
(„Водата на Арни“)
Тодорис Манолидис
Το τραγούδι των ψυχών
(„Песента на душите“)
Миронас Стратис
Τι ζητάς
(„Какво търсиш“)
3-то 1 и 3 ноември 2007[9] Комис Хи
Αγάπη είναι
(„Любов е“)
Ирини Тумбаки
Ελεγεία
(„Елегия“)
Димитра Лигопсихаки
Αρετούσα
(„Аретуса“)
4-то 9 и 11 октомври 2008[10] Алексис Гудас
Φανταστικό τανγκό
(„Фантастично танго“)
„18 пара тетарто“
Αν χρειαστεί

(„Ако е нужно“)
Вангелис Капсалис
Χίλια χρόνια
(„Хиляда години“)

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης 2008 // in.gr, 9 септември 2008 г. Посетен на 22 май 2024 г. (на гръцки)
  2. Φεστιβάλ Ελληνικού Τραγουδιού του ΕΙΡ (1959 – 1961) // diskovolos58.blogspot.com, 13 март 2021 г. Посетен на 21 май 2024 г. (на гръцки)
  3. Лефтерис Когалидис. Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης. Παρουσιαστές 1962 – 1997 // festival-tragoudiou.blogspot.com, 3 декември 2009 г. Посетен на 21 май 2024 г. (на гръцки)
  4. Танасис Йоглу. Ο Μίκης τραγουδά την «Απαγωγή» με την Ορχήστρα Ελαφράς Μουσικής του ΕΙΡ // ogdoo.gr, 16 септември 2021 г. Посетен на 22 май 2024 г. (на гръцки)
  5. Лефтерис Когалидис. Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης 1962 // festival-tragoudiou.blogspot.com, 12 ноември 2009 г. Посетен на 21 май 2024 г. (на гръцки)
  6. Констандина Тасиопулу. Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης – 16 Οκτωβρίου 1987 // ert.gr. Посетен на 22 май 2024 г. (на гръцки)
  7. Елени Бистика. «Ξένο ρούχο», το πρώτο βραβείο, το Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης 2005, φόρεσε τα καλά του! // в. „Катимерини“. kathimerini.gr, 8 октомври 2005 г. Посетен на 22 май 2024 г. (на гръцки)
  8. Στο κομμάτι «Της Αρνης το νερό» το πρώτο βραβείο του Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης // in.gr, 5 ноември 2006 г. Посетен на 22 май 2024 г. (на гръцки)
  9. Тасос Крициолис. Κέρδισε η «Αγάπη» στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης! // musiccorner.gr, 4 ноември 2007 г. Посетен на 22 май 2024 г. (на гръцки)
  10. Οι νικητές του Φεστιβάλ τραγουδιού Θεσσαλονίκης 2008 // in.gr, 13 октомври 2008 г. Посетен на 22 май 2024 г. (на гръцки)

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Φεστιβάλ Τραγουδιού Θεσσαλονίκης в Уикипедия на гръцки. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​